Titans Bulletin from Dr. DeJesus

4 de agosto del 2023

Estimada Comunidad de Cedar Hill,

De parte de todo el personal educativo de la escuela primaria Cedar Hill, estoy muy feliz de poder darles la bienvenida a este año escolar 2023-2024. Nuestros maestros y personal están muy felices de darle la bienvenida a sus hijos de regreso a la escuela, esperando este año sea un año más prometedor de enseñanza y aprendizaje.

Durante estas primeras semanas, maestros y el personal educativo estaremos reforzando los protocolos escolares, procedimientos, rutinas y expectativas y mucha más información importante que su hijo debe saber, para estar listo a aprender y para que tenga un año académico exitoso. Reconocemos que nuestros estudiantes necesitaran apoyo, refuerzo tanto de casa como la escuela para poder alcanzarlo. Esperamos poder contar nuevamente este año con su colaboración mientras continuamos brindando a nuestros estudiantes una educación completa. El éxito de sus hijos es nuestro éxito también.

El horario escolar es de 8:15 am a 2:45 pm. Nuestra puerta principal se abrirá para nuestros estudiantes a las 7:40 am. Para aquellos estudiantes que desean tomar el desayuno en la escuela, con excepción de kínder, deben ir directamente a la cafetería y tomar su desayuno. Los estudiantes de kínder primero deben reportarse en su salón, hablar con la maestra y luego ir a la cafetería. Aquellos estudiantes que no necesitan tomar desayuno en la escuela deben ir a sus salones de clases. Le vamos a pedir a los padres que por favor no dejen sus hijos antes de las 7:40am, porque NO tendrán supervisión de un adulto antes que se abran las puertas.

Horario Escolar

Nuestro horario regular de operación escolar es de la siguiente manera:

• El ingreso al edificio inicia a las 7:40 am
• Los estudiantes bajan de los autobuses a las 7:40 am
• La línea de carros particulares esta por la parte de atrás de la escuela comienza desde las 7:40 am y permanece abierta hasta las 8:15 am.
• La campana sonará a las 8:15 am. Si su hijo llega después de esta hora, entonces deberá traer su hijo hasta la puerta principal de la escuela para que el estudiante anuncie su llegada y obtenga el pase de llagada tarde en la oficina de enfrente. El padre no necesita ingresar a la oficina.
• La hora de salida es a las 2:45 pm
• El portón de la línea de carros particulares abre a las 2:40 pm

Por favor tenga en cuenta que las dos primeras filas de estacionamiento en frente de la escuela, es la entrada principal para los autobuses. Le vamos a pedir que, si por alguna razón necesita entrar a la escuela, mientras los autobuses están recogiendo o bajando estudiantes, se estacione entonces en la tercera hilera de estacionamientos disponibles, de lo contrario tendrá que esperar que todos los autobuses terminen de bajar o recoger estudiantes para poder salir del estacionamiento.

 Existen dos formas de ingreso a la escuela para dejar o recoger sus hijos en la línea de carros particulares.

1. Si usted entra por el semáforo que está en Sugarloaf Pkwy. y la Longmont Dr., hará una izquierda e inmediatamente una derecha hacia arriba, en la primera calle. Continúe hasta encontrar la zona asignada para hacer un giro en U. Al hacer el giro manténgase sobre la línea de la derecha hasta llegar a la señal de pare. Cruce y manténgase en línea hasta llegar detrás de la escuela a la zona de desembarque.
2. Si usted entra por la Sugarloaf Pkwy en el semáforo que va a la escuela media de Richard (Pasando Legacy Academy), haga una derecha, pero manténgase sobre el carril izquierdo y en el pare haga una izquierda, luego manténgase sobre el carril derecho. Al llegar a la señal de pare, cruce la calle y manténgase en línea hasta llegar detrás de la escuela a la zona de desembarque.
3. Una vez que haya ingresado a la zona de desembarque escolar, le vamos a pedir siga la fila hasta el final antes de bajar su hijo. Tenemos personal atento a ayudar los estudiantes a bajarse del carro y caminar al edificio escolar.

Este año contamos con la colaboración de ciertos negocios locales de la comunidad que desean apoyarnos, y generosamente han donado ciertos artículos escolares como mochilas, papel, lápices, etc. Si por alguna razón usted necesita alguno de estos artículos escolares, por favor envíe esta petición a la maestra de su hijo.

La persona encargada de la clínica, la Sra. Mercedes Dyer, continuará con nosotros y requiere que por favor no envíe ningún tipo de medicamentos con su hijo a la escuela. Un adulto deberá traerlo a la escuela todas las veces que sea necesario, eso incluye pastillitas de tos, aceites, suplementos naturales (con el permiso de un doctor). Si por alguna razón el estudiante debe mantener en su mochila su inhalador, EpiPen, etc., entonces su doctor deberá firmar un formulario como plan preventivo (se le provee en la clínica) para que el estudiante pueda cargar su medicamento y autorización mientras está en el autobús o en la escuela.

 También queremos compartir algunos artículos que nuestra clínica está necesitando:

• Bolsitas de tamaño sándwich y bocadillo
• Caja de pañuelitos
• Curitas/bandas adhesivas
• Rollo absorbente de papel de cocina
• Vasos plásticos de 3-onzas
• Ropa de varón y hembra (franelas, medias, pantalones, camisas, etc.)

También queremos hacerle saber que los estudiantes no deben enviar mensajes de textos a sus padres para decirles que no se sienten bien. Queremos que sean ellos los que les informen a sus maestros que no se sienten bien, al visitar la clínica, la Sra. Mercedes Dyer se pondrá en contacto con el padre del estudiante y le comunicará si debe ir a casa o puede permanecer en la escuela.

Comedor escolar

Padres, no olviden aplicar o renovar su solicitud para el cobro del almuerzo gratis o reducido de sus hijos. Esta aplicación debe hacerse cada año. Todos los estudiantes recibirán desayuno gratis, pero tendrán que pagar por el almuerzo. Le pedimos a todos los padres que llenen la aplicación de almuerzo reducido o gratis en este enlace SY24 Free and Reduced Online Application. La aplicación está disponible en diferentes idiomas.

• Desayuno- Escuelas Título I – todos los estudiantes seguirán recibiendo desayuno sin ningún costo.
• Almuerzo- Los estudiantes con almuerzo gratis y precio reducido recibirán almuerzo sin costo alguno. Los estudiantes bajo la modalidad de Pago completo pagarán $2.25. El precio del almuerzo por adulto aumentó de $3.75 a $4.00.

Les recordamos que los estudiantes que tenían almuerzo gratis-reducido durante el año escolar 2022-2023 continuarán recibiéndolo por los primeros 30 días del año escolar 2023-2024 (hasta el día 13 de septiembre).

Marque en su calendario

Tenemos algunas fechas importantes que compartir para los meses de agosto y septiembre.

Agosto:

• Clases de Play2learn, todos los martes y jueves de 9:30-11:00 am
• Noche Curricular—24 de agosto a las 6:00 pm
• Día del Sombrero—25 de agosto (debe pagar $1 para poder usar su sombrero favorito)

Septiembre:

• Clases de Play2learn, todos los martes y jueves de 9:30-11:00 am
• Festividad del día del trabajador—No asistir a la escuela el 4 de septiembre
• Noche de recolección de fondos en Sparkles Skate—7 de septiembre de 5:00 a 9:00 pm
• Noche de Tecnología —14 de septiembre a las 6:30 pm
• Día de aprendizaje digital/Capacitación del personal—15 de septiembre
• Reunión de padres/representantes de Boy Scouts— 20 de septiembre a las 6:30 pm
• Reunión local del Consejo Escolar—23 de septiembre a las 9:00 am
• Día del Sombrero—29 de septiembre

Padres, los animamos a que todos abran su cuenta de My Payments Plus. Nosotros usamos este programa para pagos de paseos escolares, para firmar documentos del programa título I, y otros documentos esenciales como el manual de Padres/Estudiantes. También tendrá la posibilidad de hacer pagos en la cuenta de alimentos de sus hijos o compra de camisas escolares. Usted puede abrir su cuenta al visitar  https://www.mypaymentsplus.com/welcome. Si requiere ayuda, por favor comuníquese con la Dra. Aisha House al 770-822-1263 o con la Sra. Alexandra Vigorita (en español) al 678-377-8997.

Una vez más, muchas gracias por su apoyo. Le pedimos continúe revisando nuestro sitio web con frecuencia, este el mejor medio de búsqueda para que este informado de los eventos escolares. Puede acceder al sitio web de nuestra escuela visitando la página https://www.gcpsk12.org/CedarHillES.  Si necesita asistencia en español, nosotros ofrecemos el servicio de interpretación.

Cordialmente,

Dr. José M. DeJesús

Director